出处：《论语·子罕》:"三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。"

三军:军队的通称，古制，12500人为一军;匹夫:古代指平民中的男子;泛指平民百姓，男子汉;

夺:改变，换;

志:(某人的)志气。

译文：指普通人军队的首领可以被改变，但是男子汉(有志气的人)的志向是不能被改变的。 这句话形容了一个人志气的重要。

读解：长平之战，廉颇坚守不出，秦王派人去离间赵王和廉颇，赵王中计，派赵括代替廉颇，导致大败。

这是"三军可夺帅也。"

严颜宁死不屈，面不改色，"但有断头将军，无有降将军。"

这是"匹夫不可夺志也"。

这是孔子在表述，即使是一个普通人，也是要有坚定的志向的。所谓"江山易改，本性难移"，要改变一个人的坚定意志，是非常困难的。

"夺"的解读

从"三军可夺帅也"的"夺"说起

《论语·子罕篇第九》中有，子曰:"三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。"

许多人认为，这里的"夺"就是"被夺走"，王力《古代汉语》的注释就是:"三军人数虽多，如果军心不齐，它的主将也会被人夺走。"主将能被人夺走，志向也能被人夺走，这都不好理解，是说不通的。

其实，这里的"夺"并不是夺走，而是"改变"的意思。"三军可夺帅也，匹夫不可夺志也"，正确的解释应该是:三军中最重要的统帅是可以换人的，但是，一个普通人的志向却不可以改变。

孔子说这话的目的是告诉学生，一个人应 应该坚定信念，矢志不渝。